‘The Money’: Así suena en inglés la icónica canción de Diomedes Díaz

El ‘cacique’ de la Junta sigue vigente entre miles de seguidores que mantienen vivo su recuerdo y, pese a que falleció hace más de siete años, aún escuchan sus canciones como si fuera el artista de moda.

Son incluso varias las canciones que se han mantenido vigentes gracias a que sus hijos las han replicado, al igual que otros artistas vallenatos.

Ahora Diomedes Díaz ha vuelto a ser tema de conversación ya que una canción suya se ha viralizado en redes sociales, pero con una atractiva particularidad.

Se trata del tema llamado ‘La Plata’, el cual fue traducido al inglés y su interpretación terminó por causar toda una sensación en redes sociales.

Esto ocurrió en medio de la recuperación de una materia por parte de una alumna que quiso sorprender a su maestra con esta ingeniosa traducción.

 

El momento quedó grabado en video ya que se dio en medio de una clase virtual en la que la alumna le comenta a su maestra que no quiere perder la materia y que para recuperar hizo la traducción de la canción ‘La Plata’, de Diomedes Díaz.

Además le pidió a su profesora que le permitiera cantarla para que escuchara cómo suena esta reconocida canción del artista guajiro.

Inmediatamente la canción comienza a sonar mientras se observa a la maestra menearse al ritmo del vallenato. Posteriormente la estudiante empieza a cantar con la letra en inglés.

El video, que fue difundido inicialmente en la red social TikTok se viralizó rápidamente entre diferentes redes y ya causa sensación en la web.